Data Entry Question and Answer

$150 $49

Remote Question and Answer

$150 $49

Virtual Assistant Question and Answer

$150 $49

Content Moderator Question and Answer

$150 $49

Customer Service Question and Answer

$150 $49

Video Game Tester Question and Answer

$150 $49

Korean language tagger / translator - Contract /Part-time/

Other Jobs To Apply

We are looking for enthusiastic Korean teachers or translators to help us improve our interactive reader tool. This tool helps teach Korean through reading by presenting language learners with richly annotated, culturally-relevant, leveled passages.

In this remote contract position you’ll help us improve the tools we use to develop new Korean passages by automating some of our grammar tagging. Your work will mostly involve basic translation and some identification of grammatical features (e.g. part of speech, person/number/gender, etc.) with the aid of our guidelines. We will also request that you attend a limited number of meetings to provide feedback and discuss the results with the rest of the team.

We expect this phase of the project to involve 5-10 hours of work and will last around 3 months. However, this project will have further phases in future, and we would love to recruit someone who would be interested in doing similar contracting work with the Mango interactive reader in the future.

Position requirements

    • Native speaker/writer of Korean
    • Advanced proficiency in English
    • Able to identify grammatical features like part of speech, person/number/gender, tense, etc. in Korean with the help of some guidelines.
    • Good familiarity with google suite (sheets, docs, filesharing, etc.)
    • Able to attend occasional meetings on Google Meets during EST work hours
    • Ability to learn new technologies

Other Desirable Qualities

    • Experience teaching Korean to English speakers
    • Experience working on natural language processing tagging projects or something similar.
    • Degree in language teaching, applied linguistics, or similar
    • Writing or editing experience in Korean or in another language
    • Experience or expertise in teaching writing or reading

How to apply

    • Please submit the following:
    • A resume or CV
    • A brief cover letter explaining how your experience is relevant to the job requirements

      • Candidates who do not submit both materials will not be considered. After receiving your application, we will reach out to suitable candidates with a brief skills test.

Original job Korean language tagger / translator - Contract /Part-time/ posted on GrabJobs ©. To flag any issues with this job please use the Report Job button on GrabJobs.
Back to blog

Yelp Question and Answer

$150 $49

Amzon Question and Answer

$150 $49

Netflix Question and Answer

$150 $49

Disney Question and Answer

$150 $49

Apple Question and Answer

$150 $49

Southwest Airline Q & A

$150 $49

Delta Airline Q & A

$150 $49

Costco Question and Answer

$150 $49

American Question and Answer

$150 $49

Walmart Question and Answer

$150 $49

Tesla Question and Answer

$150 $49

Google Question and Answer

$150 $49

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...